Люпен III: Люпен всё ещё рвётся вперёд?

Главный герой по имени Бон становится участником организации агентов времени. Он оказывается перед выбором, который определяет его дальнейшую судьбу. Бон узнает, что его новые коллеги способны путешествовать во времени. Их задача - спасать человеческие жизни в разные исторические периоды и в различных местах планеты.

Миссия группы заключается в предотвращении катастроф и изменении хода событий. Они сталкиваются с опасностями, начиная от далекого прошлого и заканчивая отдаленным будущим. В процессе деятельности Бон и его соратники изучают механизмы времени, разбираются в загадках истории. Каждое их действие может иметь решающее значение для будущего мира. Участники группы несут ответственность за сохранение временной линии и защиту человечества.