Медалистка 2 сезон 7 серия

Молодой тренер, ранее подававший надежды как спортсмен в мужском фигурном катании, получает серьёзную травму, которая завершает его карьеру. Планы на победы и участие в крупных соревнованиях становятся недостижимыми. Он начинает работать в провинциальном катке, обучая других фигуристов. Депрессия и воспоминания о прошлых неудачах мешают ему адаптироваться к новой роли.

На тренировках появляется юная фигуристка с природными способностями, которые не соответствуют её текущему уровню подготовки. Она обладает гибкостью, чувством ритма и пониманием технических элементов, но её окружение не поддерживает занятия спортом. Родители считают фигурное катание бесперспективным и настаивают на получении «практичной» профессии, скрывая от неё информацию о соревнованиях. Тренер видит в этой ученице возможность преодолеть рутину и восстановить собственную веру в спорт.