Небесный Фафнир: За чертой

История эпохи Сёва стала периодом значительных перемен в Японии. После войны многие города были разрушены, однако страна начала стремительное восстановление. Японские инженеры создавали технические изобретения, которые пользовались спросом по всему миру. Города отстраивались заново, превращаясь в современные центры. Прогресс позволил Японии занять новое положение среди других государств.

Подготовка к Олимпиаде стала важным событием для страны. Юдзо Ямадзаки управляет небольшой фабрикой. Он женат на Канако, у пары трое детей. Родители с детства приучали их к традициям и требовали соблюдения правил. Молодежь стремилась следовать новым нормам, что часто приводило к конфликту с устоявшимися обычаями. Юдзо и Канако напоминали детям о традициях, но главным образом за их соблюдением следила бабушка Ёси-сан, чей авторитет был непререкаем.