Канал А 2 серия

После завершения первого раунда соревнований команда девушек остается без боевой машины. Танк, использовавшийся в бою, получил критические повреждения и не подлежит восстановлению. Несмотря на победу в раунде, участницы лишились основного средства для дальнейшего участия в турнире. Руководство академии констатирует, что приобретение новой техники невозможно из-за законодательных ограничений. В качестве решения проблемы команде передают списанный танк, требующий капитального ремонта.

До начала следующего этапа соревнований остается месяц. Техническое состояние полученной машины не позволяет гарантировать ее участие даже в одном бою. Команда под руководством Михо Нисидзуми приступает к восстановлению танка. Параллельно участницы изучают записи предыдущих сражений потенциальных противников. Успех в турнире зависит от способности команды вернуть боевую единицу в рабочее состояние в установленный срок.