Прощай, жизнь дракона. Здравствуй, жизнь человека 5 серия

Котоко училась на первом курсе школы. Она написала письмо с признанием в любви Наоки, который учился в классе A для лучших учеников. Котоко была ученицей класса F, где собрались отстающие учащиеся. Наоки не ответил взаимностью и отказался от общения. После этого Котоко стала объектом насмешек со стороны других учеников. Её друг Кинноскэ попытался вмешаться и помочь, но это не привело к положительным результатам. Однажды Котоко с друзьями встретила Наоки и его знакомую Ватанабэ. Кинноскэ упрекнула Наоки за его отказ. В ответ Наоки заявил Котоко, что ему не нравятся недалёкие женщины.

Вечером друзья пришли к Котоко в её новый дом. В Токио произошло землетрясение, в результате которого дом Котоко был разрушен. Обсуждения её ситуации среди учеников усилились. Кинноскэ попыталась собрать пожертвования для Котоко, но та потребовала прекратить это, назвав сбор средств постыдным. Позже появился Наоки и попросил Котоко освободить проход. Кинноскэ начала кричать, обвиняя Наоки во всех бедах Котоко. Наоки предложил внести пожертвование, чтобы его оставили в покое. Котоко отказалась, заявив, что скорее умрёт, чем примет деньги. Затем возникла необходимость помочь знакомому отца Котоко. В результате неожиданных событий все оказались в доме Ириэ, который не желал находиться рядом с Котоко.