ТО 1 серия

Мидзуки, проживающая с семьей в США, посещает спортивные соревнования по прыжкам в высоту. Во время мероприятия она наблюдает за выступлением Идзуми Сано, участника из Японии. Техника и манера поведения спортсмена привлекают её внимание. Вернувшись домой, Мидзуки находит информацию о Сано и узнает, что он учится в специализированной школе в Японии. Она убеждает родителей разрешить ей вернуться на родину, мотивируя решение желанием продолжить обучение. По прибытии Мидзуки поступает в то же учебное заведение, скрыв свой пол, поскольку школа принимает только мальчиков.

Администрация и ученики воспринимают Мидзуки как нового студента, не зная об обмане. Её поселяют в общежитии, где по распределению она оказывается в одной комнате с Идзуми. Мидзуки вынуждена постоянно следить за своим поведением, внешностью и привычками, чтобы не раскрыть свою личность. Совместные занятия, тренировки и бытовые ситуации сближают их. Идзуми начинает доверять соседу, делится переживаниями и спортивными целями. Мидзуки поддерживает его на соревнованиях и помогает готовиться к выступлениям, одновременно скрывая истинную личность.